Герцогиня надела платье, которое для неё выбрала Эдит ♥️ (когда они ещё вышивкой занимались)
Только тут почему-то пропущена сцена, где она об этом рассказывает. Как раз перед тем, как Эдит говорит, что "такой сцены не было в оригинале"
Тут не совсем понятно получилось. Но в другом переводе была не магическая сила волшебного замка, а то, что Лиз обладала шармом, невероятной привлекательностью (что в неё оба брата были влюблены)
Только тут почему-то пропущена сцена, где она об этом рассказывает. Как раз перед тем, как Эдит говорит, что "такой сцены не было в оригинале"