Пользователь Калин - Комментарии

Тайтл Экзотическая любовь Том 1. Глава 24

Добавлен 3 года назад

Ну прикольно, чё. Что бы понять, что он тебе нравится, ты два раза разрушил его карьеру. Бесит.

Перейти к комментарию

Тайтл Я всё слышу, сонбэ Том 1. Глава 6

Добавлен 2 года назад

Эта кошка - само совершенство. 😂🤣

Перейти к комментарию

Тайтл Способы расстаться Том 1. Глава 28

Добавлен 3 года назад

Блин, с одно стороны мне хочется "Так тебе и надо", а с другой понимаешь, что он тоже жертва. Его тоже по своему жаль. Тут нет победителей и проигравших. :(

Перейти к комментарию

Тайтл Сквозь небесную высь Том 4. Глава 48

Добавлен 3 года назад

А вот и невестка объявилась😂😂😂

Перейти к комментарию

Тайтл Эксклюзивный любовный запрет

Добавлен 3 года назад

Манхва может и не плохая, но перевод ужасный. Во второй главе нового сотрудника представляют как Ха Вон, в третье главе откуда то взялись китайские имена. И теперь новый сотрудник Ся Юаньи. Бред. Некоторые предложения коряво составлены, что бы понять смысл приходится несколько раз перечитывать.

Перейти к комментарию

Тайтл Эксклюзивный любовный запрет

Добавлен 2 года назад

Не поверите, но именно на корейском, с помощью Googl переводчика я эту работу и читаю. Общий смысл понятен. 😆 Я считаю, что если взялся что-то делать, переводить, то переводи достойно, а не тяп ляп. Уж элементарно сверить имена и поправить как было в первых главах можно.

Перейти к комментарию

Тайтл Иная связь Том 1. Глава 1

Добавлен 3 года назад

Что за набор букв??? Даже в оригинале, на корейском, при переводе через Googl, пассив говорит "Давайте делать это в меру". Даже на английском переведено коректно, чем на русский - "Я говорил вам делать это умеренно, не так ли?". Смысл остался таким же. Здесь же непонятный набор букв.👿👿👿

Перейти к комментарию

Тайтл Искромётный

Добавлен 1 год назад

Итак, насколько я поняла, автор все таки решил рассказать нам историю Хан Джуна, из ее ранней работы "Любовник". Всегда хотела увидеть Хан Джуна в цвете. Давно ждала новую работу, а тут прям такой сюрприз. ❤️

Перейти к комментарию

Тайтл Эксклюзивный любовный запрет

Добавлен 2 года назад

Тут уже второй переводчик объявился. Перевод достойный, читать приятно, да и сканы хорошие.

Перейти к комментарию

Тайтл История успешного возвращения к истокам Том 1. Глава 16

Добавлен 2 года назад

Да, детка давай. Так его, ату! Интересно, другим овощам Хëн У тоже найдет практическое применение? 😂

Перейти к комментарию

Тайтл Эксклюзивный любовный запрет

Добавлен 2 года назад

Данный комментарий был сделан на перевод другой команды, который уже удалили. И в третьей главе действительно имена главных героев были китайские. Т.К. альтернативного перевода уже нет, то и обсуждать тут нечего. :)

Перейти к комментарию

Тайтл Утро незрелой ночи Том 1. Глава 1

Добавлен 1 год назад

Какой шалунишка... 🤣🤣🤣

Перейти к комментарию

Тайтл Ночные этюды Том 3. Глава 82

Добавлен 3 года назад

Ох и не нравится мне взгляд слуги. Как бы не убил он этого посланника.

Перейти к комментарию

Тайтл В ожидании тебя Том 1. Глава 1

Добавлен 3 года назад

0